LETTER LXV.
Exalted son, from the detailed reports sent to me from the Nurbadá (I came to know) that…
LETTER LXV.
Exalted son, from the detailed reports sent to me from the Nurbadá1 (I came to know) that Amán Alláh Beg2, the superintendent of the artillery of (my) dear son ((i. e., A'azam), totally defeated the Satan-like, wicked and shameless Santá3 and brought safe the provisions of Bák Khán and his own followers. Indeed, his endeavours and exploits, together with those of his followers, are worthy of praise and laudation. You should show him proper favours and recommend him to me also.
—
Notes
- 11. Cf. Let. XI.
- 22. Cf. Let. XXXVII.
- 33. Santaji Gorepuray, a brave general and one of the best officers of Rám Rajah, who attacked Aurungzebe’s forces bravely. He defeated and imprisoned many of Aurungzebe’s generals near Ginji. He defeated Kásim Khan. Again he defeated Himmat Khan and killed him. He compelled the Moguls under Zūl Fikár Khan to raise the siege of Ginji. He quarrelled with Dánnáji Jádow, his companion, was deserted by his adherents and murdered by Nágoji Manai, whom he had offended, in 1698. In 1690 he was made ‘Senápati’ or general by Raja Ram and was styled Ráo Mamlūkut Madár. He first came into notice in the time of Shivaji. He was an officer of greater ability and enterprise. He was ‘the terror of the Mogul detachments for seven years.’ Aurungzebe was impolite in writing Hindu names. Ho omitted the suffix ‘ji’ denoting respect, after the Hindu, esp., the Mahratta, names. Similarly he wrote Shivá instead of Shivaji. This is a further evidence of Aurungzebe’s fanatic spirit towards the Hindus. Cf. Let. II and CVIII.
Choose any passage to light it on the printed page.
