LETTER LXXXVI.

AurungzebePrince Muhammad Bidár Bakhta

Brave grandson, this light of sight (i. e.…

Printed p. 83

LETTER LXXXVI.

Brave grandson, this light of sight (i. e., dear grandson Bahádūr) writes in (the beginning of) many letters (to me) ‘May eternity join with fortune (i.e., may your-Aurungzebe's-fortune be eternal)’. It is impossible that (one's) fortune should last from generation to generation. (Then) how will it reach eternity? (i. e., fortune is not eternal). (Henceforth) you should begin every letter (thus): ‘By the blessings of the bounties of the Unrivalled Exalted God’. Because God says truly ‘Man is created helpless’1. (Couplet) “Know that the opposition of an enemy and a friend is from God; because the hearts of both of them are in His possession (i. e., the source of enmity as well as friendship is God and not man; because man's actions are subject to God's will).”

Notes

  1. 11. A phrase from the Koran.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 95 of the 1908 edition (printed page 83), showing letter LETTER LXXXVI..
Printed page 83 · scan leaf 95 of 200Open the full scan

About this letter

Letter LETTER LXXXVI. of 183 · printed p. 83 · scan leaf 95 of 200

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes, 1908, p. 83.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 94 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationAurungzebe to Prince Muhammad Bidár Bakhta, “LETTER LXXXVI.”. In Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes (London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press), p. 83. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/86/.

BibTeX@incollection{rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908-letter-0086,
  author    = {Aurungzebe},
  title     = {LETTER LXXXVI., undated},
  booktitle = {Ruka'at-i-Alamgiri; or, Letters of Aurungzebe, with Historical and Explanatory Notes},
  publisher = {London: Luzac & Co. / Bombay: Cherag Printing Press},
  year      = {1908},
  pages     = {83},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/86/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/rukaat-i-alamgiri-aurangzeb-1908/86/

The link is permanent and will always lead to this letter.