CCLXXVIII. To George Sand

Gustave FlaubertGeorge Sand

Here I am back again in my solitude!

26 · III · 1874CroissetPrinted pp. 318–319

CCLXXVIII. To George Sand

Dear good master,

Here I am back again in my solitude! But I shall not remain in it long, for, in a short month, I shall go to spend three weeks on the Righi, so as to breathe a bit, to relax myself, to deneurasthenize myself! It is a long time since I took the air, I am tired. I need a little rest. After that I shall start at my big book which will take at least four years. It will have that good quality!

Le Sexe faible which was accepted at the Vaudeville by Carvalho, was returned to me by the said Vaudeville and returned also by Perrin, who thinks the play off-color and unconventional. “Putting a cradle and a nurse on the French stage!” Think of it! Then, I took the thing to Duquesnel who has not yet (naturally) given me any answer. How far the demoralization which the theatres bring about extends! The bourgeois of Rouen, my brother included, have been talking to me of the failure of le Candidat in hushed voices (sic) and with a contrite air, as if I had been taken to the assizes under an accusation of forgery. Not to succeed is a crime and success is the criterion of well doing. I think that is grotesque in a supreme degree.

Now explain to me why they put mattresses under certain falls and thorns under others? Ah! the world is funny, and it seems chimerical to me to want to regulate oneself according to its opinion.

The good Tourgueneff must be now in Saint Petersburg; he sent me a favorable article on Saint-Antoine from Berlin. It is not the article, but he, that has given me pleasure. I saw him a great deal this winter, and I love him more and more.

[p. 319]

I saw a good deal of father Hugo who is (when the political gallery is absent) a charming, good fellow.

Was not the fall of the Broglie ministry pleasing to you? Very much so to me! but the next! I am still young enough to hope that the next Chamber will bring us a change for the better. However?

Ah, confound it! how I want to see you and talk a long time with you! Everything is poorly arranged in this world. Why not live with those one loves? The Abbey of Thélème 1 is a fine dream, but nothing but a dream.

Embrace warmly the dear little girls for me, and entirely yours.

R. P. Cruchard

More Cruchard than ever. I feel like a good-for-nothing, a cow, damned, antique, deliquescent, in short calm and moderate, which is the last term in decadence.

Notes

  1. 1Cf. Rabelais’ Gargantua.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 362 of the 1922 edition (printed page 318), showing letter CCLXXVIII.
Printed page 318 · scan leaf 362 of 432Open the full scan
Scan leaf 363 of the 1922 edition (printed page 319), showing letter CCLXXVIII.
Printed page 319 · scan leaf 363 of 432Open the full scan

About this letter

Letter CCLXXVIII of 321 · printed pp. 318–319 · scan leaf 362 of 432

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman, 1922, pp. 318–319.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationGustave Flaubert to George Sand, 26 March 1874, “CCLXXVIII. To George Sand”. In The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman (London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922), pp. 318–319. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/280/.

BibTeX@incollection{sand-flaubert-letters-1922-letter-0280,
  author    = {Gustave Flaubert},
  title     = {CCLXXVIII. To George Sand, 26 March 1874},
  booktitle = {The George Sand-Gustave Flaubert Letters},
  publisher = {London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922},
  year      = {1922},
  pages     = {318--319},
  note      = {With an Introduction by Stuart P. Sherman. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/280/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/280/

The link is permanent and will always lead to this letter.