XXXVI. Monsieur Gustave Flobert at Croisset, Rouen

Victoire Potelet called Marengo Lirondelle widow DodinGustave Flaubert

Sir the noise that you make in literature by your distinguished talent I also made in my…

4 · XII · 1866ParisPrinted pp. 36–37

XXXVI. Monsieur Gustave Flobert at Croisset, Rouen

[The postage stamp bears the mark, Paris, 4, December, 1866]

Sir the noise that you make in literature by your distinguished talent I also made in my day in the manner that my means permitted me I began in 1804 under the auspices of the celebrated Madame Saqui and bore off palms and left memories in the annals of the tight-rope and coregrafie balancer in all countries where I have been there appreciated by generals and other officers of the Empire by whom I have been solicited up to an advanced age so that wives of prefects and ministers could not have been complimented about it I have read your distinguished works notably Madame Bovarie of which I think I am capable of being a model to you when she breaks the

[p. 37]

chains of her feet to go where her heart calls her. I am well preserved for my advanced age and if you have a repugnance for an artist in misfortune, I should be content with your ideal sentiments. You can then count on my heart not being able to dispose of my person being married to a man of light character who squandered my wax cabinet wherein were all figures of celebrities, kings, emperors, ancient and modern and celebrated crimes, which if I had had your permission about it you would have been placed in the number I had then a place in the railroad substation to have charge of the cabinets which the jealousy of my rival made me lose, it is in these sentiments that I write you if you deign to write the history of my unhappy life you alone would be worthy of it and would see in it things of which you would be worthy of appreciating I shall present myself at your house in Rouen whose address I had from M. Bouilhet who knows me well having come to see me in his youth he will tell you that I have the phthisic still agreeably and always faithful to all who knew me whether in the civil or in the military and in these sentiments for life your affectionate

Victoire Potelet
called Marengo Lirondelle widow Dodin

Rue Lanion, 47, Belleville.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 80 of the 1922 edition (printed page 36), showing letter XXXVI.
Printed page 36 · scan leaf 80 of 432Open the full scan
Scan leaf 81 of the 1922 edition (printed page 37), showing letter XXXVI.
Printed page 37 · scan leaf 81 of 432Open the full scan

About this letter

Letter XXXVI of 321 · printed pp. 36–37 · scan leaf 80 of 432

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman, 1922, pp. 36–37.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVictoire Potelet called Marengo Lirondelle widow Dodin to Gustave Flaubert, 4 December 1866, “XXXVI. Monsieur Gustave Flobert at Croisset, Rouen”. In The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman (London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922), pp. 36–37. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/36/.

BibTeX@incollection{sand-flaubert-letters-1922-letter-0036,
  author    = {Victoire Potelet called Marengo Lirondelle widow Dodin},
  title     = {XXXVI. Monsieur Gustave Flobert at Croisset, Rouen, 4 December 1866},
  booktitle = {The George Sand-Gustave Flaubert Letters},
  publisher = {London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922},
  year      = {1922},
  pages     = {36--37},
  note      = {With an Introduction by Stuart P. Sherman. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/36/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/36/

The link is permanent and will always lead to this letter.