XXXVIII. To Gustave Flaubert, at Paris

George SandGustave Flaubert

“Not put one’s heart into what one writes?” I don’t understand at all, oh! not at all!

XII · 1866Printed p. 39

XXXVIII. To Gustave Flaubert, at Paris

“Not put one’s heart into what one writes?” I don’t understand at all, oh! not at all! As for me, I think that one can not put anything else into it. Can one separate one’s mind from one’s heart? Is it something different? Can sensation itself limit itself? Can existence divide itself? In short, not to give oneself entirely to one’s work, seems to me as impossible as to weep with something else than one’s eyes, and to think with something else than one’s brain.

What was it you meant? You must tell me when you have the time.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 83 of the 1922 edition (printed page 39), showing letter XXXVIII.
Printed page 39 · scan leaf 83 of 432Open the full scan

About this letter

Letter XXXVIII of 321 · printed p. 39 · scan leaf 83 of 432

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman, 1922, p. 39.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationGeorge Sand to Gustave Flaubert, December 1866, “XXXVIII. To Gustave Flaubert, at Paris”. In The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman (London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922), p. 39. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/38/.

BibTeX@incollection{sand-flaubert-letters-1922-letter-0038,
  author    = {George Sand},
  title     = {XXXVIII. To Gustave Flaubert, at Paris, December 1866},
  booktitle = {The George Sand-Gustave Flaubert Letters},
  publisher = {London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922},
  year      = {1922},
  pages     = {39},
  note      = {With an Introduction by Stuart P. Sherman. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/38/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/38/

The link is permanent and will always lead to this letter.