XLI. To Gustave Flaubert

George SandGustave Flaubert

Something like a week ago someone came to my house in the morning to ask me the address…

7 · XII · 1866ParisPrinted pp. 42–43

XLI. To Gustave Flaubert

Something like a week ago someone came to my house in the morning to ask me the address of the bootmaker, my maid did not want to awaken me, and it was not until noon that I read the letter; the bearer said he came from the Hôtel Helder on the rue Helder. I answered at once that Simonin lived at 15 rue Richelieu, I wrote to your mother thinking that it was she who wrote to me. I see that she did not receive my note and I don’t understand about it, but it is not my fault.

Your old Troubadour is sick as a dog again today, but it will not prevent him from going to Magny’s this evening. He could not die in better company; although he would prefer the edge of a ditch in the spring.

Everything else goes well and I leave for Nohant on Saturday. I am trying hard to push the entomological work which Maurice is publishing. It is very fine.

I am doing for him what I have never done for myself. I am writing to the newspaper men.

“I shall recommend Mademoiselle Bosquet to whom I can, but that appeals to another public, and I don’t stand in as well with the literary men as I do with the scholars. But certainly Marengo the Swallow must be done and the apricot troubadour also. All that was of the Cadios of the revolution who began

[p. 43]

to be or who wanted to be something, no matter what. I am of the last comers and you others born of us, you are between the illusions of my time and the crude deception of the new times. It is quite natural that Du Camp should go parallel with you in a series of observations and ideas, that does not mean anything. There will be no resemblance.

Oh no! I have not found a title for you, it is too serious, and then I should need to know everything. In any case I am no good today to do anything except to draw up my epitaph. Et in Arcadia ego, you know, I love you, dear friend brother, and bless you with all my heart.

G. Sand

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 86 of the 1922 edition (printed page 42), showing letter XLI..
Printed page 42 · scan leaf 86 of 432Open the full scan
Scan leaf 87 of the 1922 edition (printed page 43), showing letter XLI..
Printed page 43 · scan leaf 87 of 432Open the full scan

About this letter

Letter XLI. of 321 · printed pp. 42–43 · scan leaf 86 of 432

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman, 1922, pp. 42–43.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationGeorge Sand to Gustave Flaubert, 7 December 1866, “XLI. To Gustave Flaubert”. In The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman (London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922), pp. 42–43. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/41/.

BibTeX@incollection{sand-flaubert-letters-1922-letter-0041,
  author    = {George Sand},
  title     = {XLI. To Gustave Flaubert, 7 December 1866},
  booktitle = {The George Sand-Gustave Flaubert Letters},
  publisher = {London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922},
  year      = {1922},
  pages     = {42--43},
  note      = {With an Introduction by Stuart P. Sherman. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/41/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/41/

The link is permanent and will always lead to this letter.