XLII. To Gustave Flaubert, at Croisset

George SandGustave Flaubert

Your old troubadour has been tempted to bite the dust.

9 · I · 1867ParisPrinted pp. 43–45

XLII. To Gustave Flaubert, at Croisset

Dear comrade,

Your old troubadour has been tempted to bite the dust. He is still in Paris. He should have left the 25th of December; his trunk was strapped; your first letter was awaiting him every day at Nohant. At last he is all ready to leave and he goes tomorrow with his son Alexandre,1 who is anxious to accompany him.

It is stupid to be laid on one’s back and to lose consciousness for three days and to get up as enfeebled as if one had done something painful and useful. It was nothing after all, except a temporary impossibility of digesting anything whatever. Cold, or weakness, or work, I don’t know. I don’t think of it any longer. Sainte-Beuve is much more disquieting, somebody must have written you about it. He is better also, but there

[p. 44]

will be serious trouble, and on account of that, accidents to look out for. I am very saddened and anxious about it.

I have not worked for two weeks; so my task has not progressed very much, and as I don’t know if I am going to be in shape very soon, I have given the Odéon a vacation. They will take me when I am ready. I think of going a little to the south when I have seen my children. The plants of the coast are running through my head. I am prodigiously uninterested in anything which is not my little ideal of peaceful work, country life, and of tender and pure friendship. I really think that I am not going to live a long time, although I am quite cured and well. I get this warning from the great calm, continually calmer, which exists in my formerly agitated soul. My brain only works from synthesis to analysis, and formerly it was the contrary. Now, what presents itself to my eyes when I awaken is the planet; I have considerable trouble in finding again there the moi which interested me formerly, and which I begin to call you in the plural. It is charming, the planet, very interesting, very curious but rather backward, and as yet somewhat unpractical; I hope to pass into an oasis with better highways and possible to all. One needs so much money and resources in order to travel here! and the time lost in order to procure these necessaries is lost to study and to contemplation. It seems to me that there is due me something less complicated, less civilized, more naturally luxurious, and more easily good than this feverish halting-place. Will you come into the land of my dreams, if I succeed in finding the road? Ah! who can know?

And the novel, is it getting on? Your courage has not declined? Solitude does not weigh on you? I really think that it is not absolute, and that somewhere there is a sweetheart who comes and goes, or who lives near there. But there is something of the anchorite in your life just the same, and I envy your situation. As for me, I am too alone at Palaiseau,

[p. 45]

with a dead soul ; not alone enough at Nohant, with the children whom I love too much to belong to myself,—and at Paris, one does not know what one is, one forgets oneself entirely for a thousand things which are not worth any more than oneself. I embrace you with all my heart, dear friend ; remember me to your mother, to your dear family, and write me at Nohant, that will do me good.

The cheeses ? I don't know at all, it seems to me that they spoke to me of them, but I don't remember at all. I will tell you that from down there.

Notes

  1. 1Alexandre Dumas fils.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 87 of the 1922 edition (printed page 43), showing letter XLII..
Printed page 43 · scan leaf 87 of 432Open the full scan
Scan leaf 88 of the 1922 edition (printed page 44), showing letter XLII..
Printed page 44 · scan leaf 88 of 432Open the full scan
Scan leaf 89 of the 1922 edition (printed page 45), showing letter XLII..
Printed page 45 · scan leaf 89 of 432Open the full scan

About this letter

Letter XLII. of 321 · printed pp. 43–45 · scan leaf 87 of 432

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman, 1922, pp. 43–45.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationGeorge Sand to Gustave Flaubert, 9 January 1867, “XLII. To Gustave Flaubert, at Croisset”. In The George Sand-Gustave Flaubert Letters, with an Introduction by Stuart P. Sherman (London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922), pp. 43–45. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/42/.

BibTeX@incollection{sand-flaubert-letters-1922-letter-0042,
  author    = {George Sand},
  title     = {XLII. To Gustave Flaubert, at Croisset, 9 January 1867},
  booktitle = {The George Sand-Gustave Flaubert Letters},
  publisher = {London: Duckworth & Co. (Boni and Liveright), 1922},
  year      = {1922},
  pages     = {43--45},
  note      = {With an Introduction by Stuart P. Sherman. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/42/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/sand-flaubert-letters-1922/42/

The link is permanent and will always lead to this letter.