106. · To C. Kossmaly.
This will not be much of a letter.
106.
To C. Kossmaly.
Leipzig, May 5, 1843.
This will not be much of a letter. In front of my house some musicians from the fair are trying to deafen me, and indoors things are nearly as disturbing, for we have a christening to-morrow— our second girl.1 But I must try to get this letter written to show you that I do appreciate your kind thought of me. Many thanks for your beautiful songs. I will keep back my opinion of them until it appears in the paper, as it very shortly will. How I wish you would publish more of your work, and come to Leipzig for good! Nothing positive is known about the changes at the theatre. A certain Dr. Schmidt is supposed to have taken it over. I know him slightly, and will find an opportunity of mentioning you.
The time since we met has been productive enough. Can you not arrange to have my three published quartets played over to you at Detmold ? I particularly want you to hear them. A pianoforte
[p. 241]quintet is to appear shortly, also a pianoforte quartet and a few other things. I am now engaged on a great work, the greatest I have attempted so far. It is not an opera, but, as I rather think, a new departure for the concert-room.1 I am putting all my energies into it, and hope to finish it in the course of the year.
It is with some timidity that I send you the accompanying parcel of my earlier compositions. You will realize their immaturity at a glance. They reflect for the most part the stormy scenes of my early life. The man and the musician in me have always struggled to manifest themselves simultaneously ; indeed, this is still the case, although I have attained some degree of mastery over both. Your sympathetic heart will detect the joy and sadness that lie buried in this little pile of music.
I cannot, unfortunately, lay hands on a copy of what I consider my best pianoforte works—namely, Kreisleriana, six2 Phantasiestücke, four books of Novelletten, and one of Romanzen. These are my last pianoforte compositions (written in 1838), but even from the earlier ones you will gain an insight into my character and aspirations. It is precisely in these early efforts that the germs of the future are discernible. I can only hope that, with all their faults, they may meet with your acceptance. They are but little known, and for obvious reasons : (1) they are too difficult in themselves
[p. 242]both as to form and meaning; (2) I am no virtuoso, and cannot play them in public; (3) I am an editor, and refrain of necessity from mentioning them in my paper; and (4) Fink, who edits another paper,1 refrains from choice. But things are now taking a different turn. I am told that the public takes a greater interest in my works, the earlier ones included. The Kinderszenen and Phantasiestücke, which I am unable to send you, appeal, indeed, to a wide circle. Times have changed with me too. I used to be indifferent to the amount of notice I received, but a wife and children put a different complexion upon everything. It becomes imperative to think of the future, desirable to see the fruits of one's labour—not the artistic, but the prosaic fruits necessary to life; these fame helps to bring forth and multiply. So you must not set me down as vain for sending you these early pieces, which I have long outgrown, and for accepting with gratitude your kind offer to say a good word for them somewhere. I have always despised those artists who send off their trash, still damp from the printer's, post-haste to the various newspaper offices. But I need not waste words. You both know and understand me.
I think you will find some food for thought in my work, and have no difficulty in putting together a few columns about them. As most of them were published by Härtel's, they would probably be glad
[p. 243]to have something in their own paper on the subject. . . . I should prefer the article to take the form of an essay rather than the usual critical paragraph. . . .
So here you have my confessions. You will probably not need to be told that Bach and Jean-Paul influenced me more than anyone in former times. I hope I have now more independence. . . .
Notes
- 1There were eight children, four daughters and four sons. All were living when their father died, except one boy.
- 1Paradise and the Peri.
- 2Eight.
- 1The Allgemeine musikalische Zeitung, published by Messrs. Breitkopf and Härtel. [Tr.]
Choose any passage to light it on the printed page.



