129. · To Joachim.

Robert SchumannJoachim

I have been busy, too, just now, over four fantastic pieces for clarinet, viola…

13 · X · 1853DüsseldorfPrinted pp. 282–283

129.

To Joachim.

I have been busy, too, just now, over four fantastic pieces for clarinet, viola, and pianoforte,1 which now anxiously await a visit from the first violinist of the royal Hanoverian Court and State to gain them a hearing. Johannes seems very industrious. These last three days he has been practising a great deal, fired by my wife's example, perhaps. We were amazed to hear him yesterday, the difference was so great. He is capable of putting ‘a girdle round about the earth in forty minutes.’

The other day I proposed a health in the form of a charade. My first was one loved by a god, my second and third one loved by many readers, and my whole, one beloved of us all. Long life to the whole in person !2

Yours in friendship,

R. Sch.

I have begun to collect and arrange my ideas on the young eagle. Much as I should like to assist him in his first public flight, I fear that my personal attachment is too great to admit of an impartial consideration of the lights and shadows of his plumage. When I come to a conclusion, which

[p. 283]

may be within a few days, I shall impart it to his playmate and companion-in-arms, who knows him even better than I.

I have finished my essay, which I enclose. Please return it as soon as possible, together with the score of the concerto, as the parts have still to be copied.

Notes

  1. 1Op. 132. [Tr.]
  2. 2Joachim. First syllable Io, loved of Zeus ; second and third Achim (von Arnim), the romantic poet (1781-1831). [Tr.]

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 310 of the 1907 edition (printed page 282), showing letter 129.
Printed page 282 · scan leaf 310 of 334Open the full scan
Scan leaf 311 of the 1907 edition (printed page 283), showing letter 129.
Printed page 283 · scan leaf 311 of 334Open the full scan

About this letter

Letter 129 of 133 · printed pp. 282–283 · scan leaf 310 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Robert Schumann, selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant, 1907, pp. 282–283.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRobert Schumann to Joachim, 13 October 1853, “129. · To Joachim.”. In The Letters of Robert Schumann, selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant (London: John Murray, 1907), pp. 282–283. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/129/.

BibTeX@incollection{schumann-letters-1907-letter-0129,
  author    = {Robert Schumann},
  title     = {129. · To Joachim., 13 October 1853},
  booktitle = {The Letters of Robert Schumann},
  publisher = {London: John Murray, 1907},
  year      = {1907},
  pages     = {282--283},
  note      = {Selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/129/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/129/

The link is permanent and will always lead to this letter.