55. · To A. von Zuccalmaglio.

A. von Zuccalmaglio

I think my respite from the journal has been beneficial to me…

27 · IV · 1839LeipzigPrinted pp. 130–131

55.

To A. von Zuccalmaglio.

I think my respite from the journal has been beneficial to me, for it has regained the youthful beauty it had for me when we founded it. Indeed, there is more need than ever of hard work and endurance. Our Stuttgart quack-doctor2 is beginning

[p. 131]

to give himself airs, and, arch-braggart as he is, without, to my mind, the faintest conception of music, he knows how to use words and titles, and we must direct our energies against him. How those old gentlemen, Spohr, Schneider, and the rest, can permit such a boasting ignoramus to lead them by the nose passes my comprehension. Perhaps he will make you a correspondent, as he has done me without my knowledge.

Notes

  1. 2Gustav Schilling (1803-1881), first a theologian, then an only too prolific writer on music. His worthless character was afterwards revealed to Schumann, or, rather, to Clara, who had experience of him as a wolf in sheep's clothing. He was forced to escape to America. (Cf. Litzmann, Clara Schumann, i. 276-282, 286-289.)

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 156 of the 1907 edition (printed page 130), showing letter 55.
Printed page 130 · scan leaf 156 of 334Open the full scan
Scan leaf 157 of the 1907 edition (printed page 131), showing letter 55.
Printed page 131 · scan leaf 157 of 334Open the full scan

About this letter

Letter 55 of 133 · printed pp. 130–131 · scan leaf 156 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Robert Schumann, selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant, 1907, pp. 130–131.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to A. von Zuccalmaglio, 27 April 1839, “55. · To A. von Zuccalmaglio.”. In The Letters of Robert Schumann, selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant (London: John Murray, 1907), pp. 130–131. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/54/.

BibTeX@incollection{schumann-letters-1907-letter-0054,
  author    = {},
  title     = {55. · To A. von Zuccalmaglio., 27 April 1839},
  booktitle = {The Letters of Robert Schumann},
  publisher = {London: John Murray, 1907},
  year      = {1907},
  pages     = {130--131},
  note      = {Selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/54/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/54/

The link is permanent and will always lead to this letter.