92. · Robert to Clara.
I must send to you, in your lonely, detached village, a message from this place…
92.
Robert to Clara.
Tuesday, July 30, 1839.
My dearest, dearest Clara,
I must send to you, in your lonely, detached village,1 a message from this place, where I am reminded so vividly of you by your mother.2 I cannot help loving her for her eyes, which are so like yours. Indeed, I always find it difficult to tear myself away from her. I spent the whole day there yesterday, and even kissed her good night, which made me perfectly happy. Our talk was of you, and you only. . . . She received me so kindly and affectionately, and seemed really to like me. If only we had you with us ! Yesterday evening, as we were walking in the Tiergarten, I was so sad to think of my lonely girl so far away, who little thought that her mother and her lover were talking of her here. . . .
Your mother intends writing to you to-day. . . .
[p. 222]So you are afraid your father may fetch you away again ? But, Clara, my dear child, you must surely have means of defending yourself. I cannot think he will do it, but if he insists on your going back to him you must simply say : ‘ I will not. I am going to my mother.’ He is then quite powerless.
As I told you in a letter, I brought your picture with me, and I wish you could have seen your mother’s face when I showed it her. Her tears overflowed at once ; she quite lost her composure. The Bargiel children exclaimed, as soon as they saw it : ‘ That is Clara !’ How happy it made me to hear them. . . .
Notes
- 1Clara had left Paris for Bougival with Henrietta List. [Tr.]
- 2Clara's mother, Marianne, née Tromlitz, had married Adolf Bargiel, professor of music in Berlin, after her divorce from Wieck.
Choose any passage to light it on the printed page.

