93. · Robert to Clara.

RobertClara

. . . Oh, Clara, I have been in paradise to-day ! They played at the rehearsal a symphony…

11 · XII · 1839LeipzigPrinted p. 222

93.

Robert to Clara.

. . . Oh, Clara, I have been in paradise to-day ! They played at the rehearsal a symphony1 of Franz Schubert’s. How I wish you had been there, for I cannot describe it to you. The instruments all sing like remarkably intelligent human voices, and the scoring is worthy of Beethoven. Then the length, the divine length, of it ! It is a whole four-volume novel, longer than the choral symphony. I was supremely happy, and had nothing left to wish for, except that you were my wife and that I could write such symphonies myself.

Notes

  1. 1In C major. [Tr.]

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 250 of the 1907 edition (printed page 222), showing letter 93.
Printed page 222 · scan leaf 250 of 334Open the full scan

About this letter

Letter 93 of 133 · printed p. 222 · scan leaf 250 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
The Letters of Robert Schumann, selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant, 1907, p. 222.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationRobert to Clara, 11 December 1839, “93. · Robert to Clara.”. In The Letters of Robert Schumann, selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant (London: John Murray, 1907), p. 222. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/93/.

BibTeX@incollection{schumann-letters-1907-letter-0093,
  author    = {Robert},
  title     = {93. · Robert to Clara., 11 December 1839},
  booktitle = {The Letters of Robert Schumann},
  publisher = {London: John Murray, 1907},
  year      = {1907},
  pages     = {222},
  note      = {Selected and Edited by Dr. Karl Storck, Translated by Hannah Bryant. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/93/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/schumann-letters-1907/93/

The link is permanent and will always lead to this letter.