LETTER CXXVIII. · To Zynûl Aabideen Shoostry; same Date. (6th October.)
Your letter has been received.
LETTER CXXVIII.
To Zynûl Aabideen Shoostry; same Date. (6th October.)
Your letter has been received. How came it, that notwithstanding your knowledge of the rainy season, you did not take Kúndilehs(1) with you? This circumstance occasions us great surprise. Let the grain, furnished by such of the Ryots as have submitted to your authority, be paid for. On the other hand, let that belonging to those Ryots who have adopted a rebellious course, be plundered, and applied to the use of your army.
Let assistance be afforded to Lucherâm, the Huzáry.
Notes
- 1In the original کندلهها a term of which I can obtain no explanation. I am inclined, however, to think, that some description of tents is meant: perhaps bell-tents, or store-tents. The word frequently occurs, and the context every where seems to warrant the construction I have hinted at.
- 2See observations on Letter XC, where some account of this work is given.
Choose any passage to light it on the printed page.
