LETTER CXLIX. · To Mahommed Ghyâs and Noor Mahommed Khân; dated 7th · Hydery. (14th November.)
Agreeably to your suggestion, we have written to Bûrhânûddeen, desiring him…
LETTER CXLIX.
To Mahommed Ghyâs and Noor Mahommed Khân; dated 7th
Hydery. (14th November.)
Agreeably to your suggestion, we have written to Bûrhânûddeen, desiring him, in the event of the hat-wearer,(1) Monsieur Tuviâs,(2) passing over to our army from the forces under Kishn Pundit, to advance the aforesaid [hat-wearer] something to defray his expences [on the road], and dispatch him to the Presence.
N. B. A letter, of the same tenor and date, was written to Bûrhânûddeen.
Notes
- 1Original کلاه پوش for which term the people of Hindostan substitute Topy-wáleh, from whence, perhaps, the word Topaz and Topazes.
- 2Name uncertain.
Choose any passage to light it on the printed page.
