LETTER CCLVII.

MIRZÂ MAHOMMED KHÂN BEHÂDÛR SUMSÂMÛL MÛLK

[AFTER compliments]........

Printed pp. 280–281

LETTER CCLVII.

[AFTER compliments]........ Your friendly letter, announcing your firm intention of repairing hither with the troops belonging to you, has been received, and afforded us the greatest satisfaction. Your [intention of] coming hither is highly approved [by us]. Proceed in the execution

[p. 281]

of your purpose with the utmost confidence and security, and make us happy by an interview, for which we are extremely impatient. The distance [between us] being considerable, you should bring along with you as great a force as possible.(1) By the grace of God, we shall make you such appointments, in Jageers and money, as shall be entirely satisfactory to that friend.

The rosary, kneeling-carpet,(2) &c., which you sent us as tokens of friendship, arrived, and afforded us the utmost pleasure. Although, by the bounty of the Almighty, we possess an inconceivable number of worldly curiosities,(3) yet these, being religious rarities,(4) are esteemed by us equally with the richest treasures.(5)

It was our wish and intention to have sent that friend a dress, together with some jewels, &c.; but we have been prevented from doing so, by the Hurkárehs having declined to take charge of them, on account of the dangers of the road.

Notes

  1. 1With a view to rendering his junction the more secure.
  2. 2Original سجده the carpet on which Musulmans kneel during prayers.
  3. 3Original تحايف دنوي
  4. 4Original تحفه ديني
  5. 5Original از متغنمات دانسته شد

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 340 of the 1811 edition (printed page 280), showing letter LETTER CCLVII.
Printed page 280 · scan leaf 340 of 670Open the full scan
Scan leaf 341 of the 1811 edition (printed page 281), showing letter LETTER CCLVII.
Printed page 281 · scan leaf 341 of 670Open the full scan

About this letter

Letter LETTER CCLVII of 434 · printed pp. 280–281 · scan leaf 340 of 670

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents, 1811, pp. 280–281.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 76 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to MIRZÂ MAHOMMED KHÂN BEHÂDÛR SUMSÂMÛL MÛLK, “LETTER CCLVII.”. In Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries, including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents (London: Black, Parry, and Kingsbury), pp. 280–281. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/257/.

BibTeX@incollection{tipu-sultan-select-letters-1811-letter-0257,
  author    = {},
  title     = {LETTER CCLVII., undated},
  booktitle = {Select Letters of Tippoo Sultan to Various Public Functionaries},
  publisher = {London: Black, Parry, and Kingsbury},
  year      = {1811},
  pages     = {280--281},
  note      = {Including His Principal Military Commanders; Governors of Forts and Provinces; Diplomatic and Commercial Agents. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/257/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/tipu-sultan-select-letters-1811/257/

The link is permanent and will always lead to this letter.