LETTER CCLVII.
[AFTER compliments]........
LETTER CCLVII.
To MIRZÂ MAHOMMED KHÂN BEHÂDÛR SUMSÂMÛL MÛLK; dated
19th AHMEDY. (24th April.)
[AFTER compliments]........ Your friendly letter, announcing your firm intention of repairing hither with the troops belonging to you, has been received, and afforded us the greatest satisfaction. Your [intention of] coming hither is highly approved [by us]. Proceed in the execution
[p. 281]of your purpose with the utmost confidence and security, and make us happy by an interview, for which we are extremely impatient. The distance [between us] being considerable, you should bring along with you as great a force as possible.(1) By the grace of God, we shall make you such appointments, in Jageers and money, as shall be entirely satisfactory to that friend.
The rosary, kneeling-carpet,(2) &c., which you sent us as tokens of friendship, arrived, and afforded us the utmost pleasure. Although, by the bounty of the Almighty, we possess an inconceivable number of worldly curiosities,(3) yet these, being religious rarities,(4) are esteemed by us equally with the richest treasures.(5)
It was our wish and intention to have sent that friend a dress, together with some jewels, &c.; but we have been prevented from doing so, by the Hurkárehs having declined to take charge of them, on account of the dangers of the road.
Notes
- 1With a view to rendering his junction the more secure.
- 2Original سجده the carpet on which Musulmans kneel during prayers.
- 3Original تحايف دنوي
- 4Original تحفه ديني
- 5Original از متغنمات دانسته شد
Choose any passage to light it on the printed page.

