LETTER CCCXXXIX. · To BÛRHÂNÛDDEEN ; dated 10th HÁSHIMY. (11th August.)
OUR special retinue is arrived at Kurknáth, and we shall presently cross the Tungbuddra.
LETTER CCCXXXIX.
To BÛRHÂNÛDDEEN ; dated 10th HÁSHIMY. (11th August.)
OUR special retinue is arrived at(1) Kurknáth, and we shall presently(2) cross the Tungbuddra. Send some men to procure intelligence(3) of the enemy’s army ; and communicate, occasionally, to the Presence, such accounts as you may receive.
Notes
- 1Original بر كركناته جلوه افروز شده است “ has shed splendor on Kurknáth.”
- 2Original متعاقب “ hereafter, following.”
- 3Original باطني “ private or secret information.” Literally, “ the interior, or inside :” hence, figuratively, “ accounts of what passes within ” any place, person, &c.
Choose any passage to light it on the printed page.
