LETTER CCCLI. · To the Kilaadâr of Putn (i.e. Seringapatam); same Date.
On the subject of getting four intelligent children of the Usud Ilhye band [or body]…
LETTER CCCLI.
To the Kilaadâr of Putn (i.e. Seringapatam); same Date.
(30th August.)
On the subject of getting four intelligent children(1) of the Usud Ilhye band [or body] instructed in the encomiastic Raikhtehs [or odes], otherwise called Bhât. Desiring copies of the collection of the said odes to be made from the set transmitted with the present letter, and delivered to them. Another copy to be given to Uzeemûddeen, the Taalûkdâr [or superintendant] of the dancers(2) there [i.e. at Seringapatam], in order that the latter may teach the same to the said dancers.
Notes
- 1(1*) Original چهار طفل اسد الهي باهوش
- 2Original رقاصان under this general term was included singers as well as dancers.
Choose any passage to light it on the printed page.
