Letter 1

Clarisse Bader

Dear Mademoiselle,—There are strange coincidences in life.

30 · V · 1884Paris, rue de Babylone, 62Printed pp. 13–14

Dear Mademoiselle,—There are strange coincidences in life. The day before yesterday, when you were writing to me, I was reading over again the letters which you did me the honour of addressing to me in 1880. I found them in the great heap of letters received from our poor Calcutta friends, letters which I was reading over again with deep emotion since receiving the Indian mail which brought me the dreadful news. Without ever having seen Babu Govin Chunder Dutt,

[p. 14]

I regarded him as one of my dearest friends. The father of our dear Toru Dutt had a deep affection for me, and this, he used to say, made him always associate my name with his daughter's memory. His great soul, warm heart, and high mind, revealed themselves strongly in his letters, and above all, his firm and valiant faith, which on his death-bed was the support of his last moments as it had been during his life. The Attorney-at-Law,1 who in Mrs. Dutt's name wrote to announce our friend's death, described with eloquent brevity the religious beauty of that supreme moment: 'A word or two, indicative of firm trust in God, an assurance, twice repeated, that he departed in charity with all, and everything was over.' You are right, dear Mademoiselle, he is happy, happy in having at last rejoined the dear and well-beloved children whom he was longing with such courageous patience to see again. In endeavouring to console his widow, I could only quote from himself the beautiful words of resignation found in his letters. It seemed that thus she might hear again the beloved voice, for ever silenced on earth. . . . May the memory of our dear Calcutta friends now passed away form a link between us, dear Mademoiselle. With my best sympathy,

Clarisse Bader.

Notes

  1. 1Professor Cowell was for some time Principal of the Sanskrit College, Calcutta, and afterwards Professor of Sanskrit in the University of Cambridge and well known as an Orientalist. He was a friend of the Dutts for many years.
  2. 1Mr. N. C. Bose, a second cousin of Toru—the well-known attorney-at-law of the Calcutta High Court.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 39 of the 1921 edition (printed page 13), showing letter 1.
Printed page 13 · scan leaf 39 of 408Open the full scan
Scan leaf 40 of the 1921 edition (printed page 14), showing letter 1.
Printed page 14 · scan leaf 40 of 408Open the full scan

About this letter

Letter 1 of 75 · printed pp. 13–14 · scan leaf 39 of 408

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Life and Letters of Toru Dutt, with a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher, 1921, pp. 13–14.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 100 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationClarisse Bader, 30 May 1884, “Letter 1”. In Life and Letters of Toru Dutt, with a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher (London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1921), pp. 13–14. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/1/.

BibTeX@incollection{toru-dutt-life-letters-1921-letter-0001,
  author    = {Clarisse Bader},
  title     = {Letter 1, 30 May 1884},
  booktitle = {Life and Letters of Toru Dutt},
  publisher = {London: Humphrey Milford, Oxford University Press, 1921},
  year      = {1921},
  pages     = {13--14},
  note      = {With a Foreword by the Right Hon. H. A. L. Fisher. Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/1/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/toru-dutt-life-letters-1921/1/

The link is permanent and will always lead to this letter.