I · ARRANGING AN ELOPEMENT · To Mdlle. Dunoyer

ArouetMdlle. Dunoyer

I

1713The HaguePrinted pp. 1–2

I

ARRANGING AN ELOPEMENT

To Mdlle. Dunoyer

[At the date of this letter, François Marie Arouet, afterwards Voltaire, was nineteen. Having announced to his father his intention of living by his pen, he was sent to the Hague as attaché to the French Ambassador to the Netherlands, the Marquis de Châteauneuf. There he fell in love with Mdlle. Dunoyer—familiarly “Pimpette”—the daughter of a mother both impecunious and déclassée. Voltaire’s love-letters show the ardour, the quick vivacity, the resourcefulness, and the audacity which belonged to his temperament from the cradle to the grave: and serve to prove his own aphorism, “Love is the strongest of all the passions because it attacks at once the head, the heart, and the body.” The excitement

[p. 2]

and delightfulness of this passion were increased fourfold by the active disapproval of the Ambassador and of Pimpette's mother—the Ambassador going so far as to imprison his attaché, on parole, which he broke, climbed out of the window, and did fly with Pimpette "like the wind," as the letter proposes, to five-mile distant Scheveningen, where she wrote, under his direction, the "necessary letters" intended to help the scheme of further elopement to Paris.]

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 39 of the 1919 edition (printed page 1), showing letter I.
Printed page 1 · scan leaf 39 of 334Open the full scan
Scan leaf 40 of the 1919 edition (printed page 2), showing letter I.
Printed page 2 · scan leaf 40 of 334Open the full scan

About this letter

Letter I of 120 · printed pp. 1–2 · scan leaf 39 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, 1919, pp. 1–2.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 98 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationArouet to Mdlle. Dunoyer, 1713, “I · ARRANGING AN ELOPEMENT · To Mdlle. Dunoyer”. In Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, pp. 1–2. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/1/.

BibTeX@incollection{voltaire-in-his-letters-1919-letter-0001,
  author    = {Arouet},
  title     = {I · ARRANGING AN ELOPEMENT · To Mdlle. Dunoyer, 1713},
  booktitle = {Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence},
  publisher = {},
  year      = {1919},
  pages     = {1--2},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/1/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/1/

The link is permanent and will always lead to this letter.