Letter 106

Frederick William, Prince of Prussia

Monseigneur, the royal family of Prussia has excellent reasons for not wishing the…

28 · XI · 1770FerneyPrinted pp. 232–233

Monseigneur, the royal family of Prussia has excellent reasons for not wishing the annihilation of the soul. It has more right than anyone to immortality.

It is very true that we do not know any too well what the soul is: no one has ever seen it. All that we do know is that the eternal Lord of nature has given us the power of thinking, and of distinguishing virtue. It is not proved that this faculty survives our death: but the contrary is not proved either. It is possible, doubtless, that God has given thought to a particle to which, after we are no more, He will still give the power of thought: there is no inconsistency in this idea.

In the midst of all the doubts which we have discussed for four thousand years in four thousand ways, the safest course is to do nothing against one's conscience. With this secret, we can enjoy life and have nothing to fear from death.

There are some charlatans who admit no doubts. We know nothing of first principles. It is surely very presumptuous to define God, the angels, spirits, and to pretend to know precisely why God made the world, when we do not know why we can move our arms at our pleasure.

Doubt is not a pleasant condition, but certainty is an absurd one.

[p. 233]

What is most repellent in the System of Nature —after the recipe to make eels from flour—is the audacity with which it decides that there is no God, without even having tried to prove the impossibility. There is some eloquence in the book: but much more rant, and no sort of proof. It is a pernicious work, alike for princes and people:

“Si Dieu n’existait pas, il faudrait l’inventer.”

But all nature cries aloud that He does exist: that there is a supreme intelligence, an immense power, an admirable order, and everything teaches us our own dependence on it.

From the depth of our profound ignorance, let us do our best: this is what I think, and what I have always thought, amid all the misery and follies inseparable from seventy-seven years of life.

Your Royal Highness has a noble career before you. I wish you, and dare prophesy for you, a happiness worthy of yourself and of your heart. I knew you when you were a child, monseigneur: I visited you in your sick room when you had smallpox: I feared for your life. Your father honoured me with much goodness: you condescend to shower on me the same favours which are the honour of my old age, and the consolation of those sufferings which must shortly end it. I am, with deep respect, etc.

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 282 of the 1919 edition (printed page 232), showing letter 106.
Printed page 232 · scan leaf 282 of 334Open the full scan
Scan leaf 283 of the 1919 edition (printed page 233), showing letter 106.
Printed page 233 · scan leaf 283 of 334Open the full scan

About this letter

Letter 106 of 120 · printed pp. 232–233 · scan leaf 282 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, 1919, pp. 232–233.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 98 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Frederick William, Prince of Prussia, 28 November 1770, “Letter 106”. In Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, pp. 232–233. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/106/.

BibTeX@incollection{voltaire-in-his-letters-1919-letter-0106,
  author    = {},
  title     = {Letter 106, 28 November 1770},
  booktitle = {Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence},
  publisher = {},
  year      = {1919},
  pages     = {232--233},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/106/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/106/

The link is permanent and will always lead to this letter.