XVI · ON FREE-THINKING IN PRINCES · To Frederick, Prince Royal of Prussia

VoltaireFrederick, Prince Royal of Prussia

XVI

VII · 1737CireyPrinted pp. 42–43

XVI

ON FREE-THINKING IN PRINCES

To Frederick, Prince Royal of Prussia

[In August, 1736, Voltaire had begun a correspondence, and one of the most famous and chequered friendships in history, with the young prince who became Frederick the Great of Prussia.

All Voltaire's early letters to his royal protégé evince the glamour and fascination which, despite his astute, cool, and cynical mind, not seldom possessed his heart: and he honestly overrated the talents of this brilliant young heir-apparent, as he constantly overrated (it is one of the generous weaknesses of genius) the acquirements of more ordinary people. As for the flattery, the convenances of the time demanded plenty of it: Voltaire's was at least very skilfully administered: and, in this letter as in all he wrote, if back and knee are supple, there is no cringing of the heart of the man who was so little of a flatterer that he spent three parts of his life in exile for telling his countrymen unpalatable truths.

[p. 43]

“Keyserlingk” or Kaiserling was Prince Frederick’s social ambassador, a lively young Prussian with a pretty talent for writing French verse.

“Newton’s Philosophy” was the book which later appeared under the title of Elements of Newton’s Philosophy and in which Voltaire and Mme. du Châtelet translated and simplified the Newtonian system for the benefit of the French people.]

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 82 of the 1919 edition (printed page 42), showing letter XVI.
Printed page 42 · scan leaf 82 of 334Open the full scan
Scan leaf 83 of the 1919 edition (printed page 43), showing letter XVI.
Printed page 43 · scan leaf 83 of 334Open the full scan

About this letter

Letter XVI of 120 · printed pp. 42–43 · scan leaf 82 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, 1919, pp. 42–43.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 98 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationVoltaire to Frederick, Prince Royal of Prussia, July 1737, “XVI · ON FREE-THINKING IN PRINCES · To Frederick, Prince Royal of Prussia”. In Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, pp. 42–43. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/27/.

BibTeX@incollection{voltaire-in-his-letters-1919-letter-0027,
  author    = {Voltaire},
  title     = {XVI · ON FREE-THINKING IN PRINCES · To Frederick, Prince Royal of Prussia, July 1737},
  booktitle = {Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence},
  publisher = {},
  year      = {1919},
  pages     = {42--43},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/27/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/27/

The link is permanent and will always lead to this letter.