Letter 33
I am far from sure that I have not finally abandoned the dangerous longing to be judged…
Cirey, August 16, 1738.
I am far from sure that I have not finally abandoned the dangerous longing to be judged by the public. There comes a time, my dear Thalia, when the love of repose and the charms of a quiet life carry all before them. Happy he who knows how to escape early the seductions of fame, the storms of envy, the thoughtless judgments of men!
I have only too much reason to repent of having laboured for anything except peace. What have I gained by twenty years' work? Nothing but enemies. That is almost the only reward to be expected from the cultivation of letters—contempt if one does not succeed, and hatred if one does. There is something degrading in success
[p. 56]itself when we are forced to encourage those Italian mountebanks to turn the serious into ridicule and spoil good writing by buffoonery.
No one is better able than you to form an opinion on the profession you adorn. But is not your noble art just as much decried by bigots and equally looked down upon at Court? Is less contempt poured on a business which requires intelligence, education, talent, than on a study and art which teach only morality, decency, and the virtues?
I have always been indignant for both you and myself that work so difficult and so useful as ours should be repaid by so much ingratitude, but now my indignation has turned to despair. I shall never reform the abuses of the world: I had better give up trying. The public is a ferocious beast: one must chain him up or flee from him. Chains I have none, but I know the secret of retirement. I have found out the blessedness of quiet—which is true happiness. Shall I leave it to be torn to pieces by the Abbé Desfontaines and to be sacrificed by the Italian buffoons to the malignity of the public and the laughter of the rabble? I ought rather to persuade you to leave an ungrateful profession, that you may no more incite me to expose myself on the boards. I must add to all I have just said that I find it impossible to work
[p. 57]well in my present state of discouragement. I require to be intoxicated with self-approval and enthusiasm—a wine I have mixed, and now no longer care to drink.
Only you have the power to inebriate me afresh: but though you have a pious zeal to make converts, you will find plenty of more suitable subjects in Paris—younger, bolder, cleverer.
Seductive Thalia, leave me in peace! I shall love you just as much as if I owed to your energies the success of a couple of plays a year. Do not tempt me: do not fan a flame I would fain extinguish: do not abuse your power! Your letter very nearly made me think of a plot for a tragedy: a second letter, and I shall be writing verses. Leave me my senses, I entreat you. Alas! I have so few! Goodbye; the little black dogs present their compliments. We call one Zamore and the other Alzire. What names! everything suggests tragedy.
No one is more tenderly attached to you than I am.
V.
Mme. du Châtelet's kindest regards. Once again, Mademoiselle, only warmest remembrances.
Choose any passage to light it on the printed page.


