L · ON POPE AND VIRGIL · To Mme. du Deffand

Mme. du Deffand

L

19 · V · 1754ColmarPrinted pp. 143–144

L

ON POPE AND VIRGIL

To Mme. du Deffand

[“The Annals, short though they are.” Voltaire's Annals of the Empire (see Letter XLIX, “On the ‘Memoirs of Lord Bolingbroke’ ”).

“I would much rather you had the ‘Pucelle’” (see Letter XV, “On the ‘Pucelle’ and the ‘Century of Louis XIV’”). The Pucelle continued to give Voltaire many anxieties. He had rashly lent some cantos to Prince Henry of Prussia—which the Prince's secretary had copied: and Collini, Voltaire's secretary, had been obliged to hide the dangerous MS. in his breeches to avoid its discovery by Freytag at Frankfort. Now—1754—Voltaire was fearing the whole would slip into print.

“Guignon—who is the king of the violin.” There was at the French Court a post bearing the title of

[p. 144]

“King of the Violins,” occupied by Guignon till 1773: when office and title were suppressed. “M. d’Alembert . . . can be sure that if I regard him as the first of our philosophers with wit (d’esprit) it is not out of gratitude” (see Letter LV, “On the Great Encyclopædia”). D’Alembert had asked Voltaire to contribute the article on “Esprit” to the great Encyclopædia.]

Choose any passage to light it on the printed page.

Scan leaf 189 of the 1919 edition (printed page 143), showing letter L.
Printed page 143 · scan leaf 189 of 334Open the full scan
Scan leaf 190 of the 1919 edition (printed page 144), showing letter L.
Printed page 144 · scan leaf 190 of 334Open the full scan

About this letter

Letter L of 120 · printed pp. 143–144 · scan leaf 189 of 334

Where it sits in the book: black are letters, grey the editor’s narrative, pale the front matter, appendices and index.

Source
Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, 1919, pp. 143–144.
How it was read
Read by machine. Not yet proofread by people. Expect occasional slips in names, accents and foreign words. The book’s reading score is 98 out of 100. How this text was read
Take the whole book with you
EPUBMarkdownTEI
Cite this letter

CitationLetter to Mme. du Deffand, 19 May 1754, “L · ON POPE AND VIRGIL · To Mme. du Deffand”. In Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence, pp. 143–144. Paper Lanterns edition, https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/72/.

BibTeX@incollection{voltaire-in-his-letters-1919-letter-0072,
  author    = {},
  title     = {L · ON POPE AND VIRGIL · To Mme. du Deffand, 19 May 1754},
  booktitle = {Voltaire in His Letters: Being a Selection from His Correspondence},
  publisher = {},
  year      = {1919},
  pages     = {143--144},
  note      = {Paper Lanterns edition},
  url       = {https://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/72/}
}

Linkhttps://paperlanterns.ink/collections/voltaire-in-his-letters-1919/72/

The link is permanent and will always lead to this letter.